东契奇在达拉斯独行侠队的成就包括连续五次入选全明星和最佳阵容，获得得分王和西部决赛最有价值球员，场均数据为29分9篮板8助攻
东契奇的职业生涯数据与荣誉表现如下：
在常规赛中，他共参加了422场比赛，全部担任首发，平均每场出战34.9分钟。期间他场均可以取得28.6分，8.7个篮板，8.3次助攻，1.2次抢断以及0.5次盖帽。其投篮命中率为47.0%，三分球命中率为34.8%，罚球命中率则为74.8%。
在季后赛的表现上，东契奇出战了50场比赛，继续保持全首发的身份，平均每场比赛的上场时间为39.0分钟。他在季后赛中的表现更加出色，场均贡献30.9分、9.4个篮板、8.0次助攻和1.7次抢断，盖帽同样为0.5次。其投篮命中率为46.2%，三分球命中率略低于常规赛，达到34.7%，而罚球命中率为72.0%，有效投篮命中率则为53.2%，显示了他在关键时刻的投篮效率。
在个人荣誉方面，东契奇在2020年至2024年期间连续五次入选全明星阵容，同样在此期间他也获得了五次最佳阵容第一队的认可。此外，2024年他荣膺得分王，并在同年西部决赛中获得最有价值球员（MVP）称号。早在2019年，他就凭借出色的表现获得了最佳新秀及最佳新秀阵容第一队的由此可见，东契奇不仅在常规赛和季后赛中展现了超凡的球技，他的职业生涯也充满了辉煌的成就。
火记发问：申京在欧锦赛中能否夺得MVP NBA中还有多少球员能胜于他
A-史密斯称赞莱昂纳德为休假天赋最高的球员 他最享受轻松赚取薪水的时光
梦之追逐岂止一球 追梦野球局50分钟轰然无获
中国男篮世预赛第一个窗口期主场定为五棵松 11月28日对阵韩国
塞尔维亚主帅表示阿夫拉莫维奇因脚跟疼痛无法参赛，是否能对阵芬兰仍不确定
韦德回应库班称2006年我们是凭实力赢得的 司机11年间被罚24次
莱昂纳德的阴阳合同背后居然是舅舅在操控
美媒调侃小波特：虽未见新球衣风采 但他常挂媒体头条
武切维奇表示以这种方式退役感到遗憾 但认为是时候让位给年轻一代
J-鲍威尔聊聊运动员破产的辛酸以及转型的挑战 财务管理缺乏和事业发展的短板