菅原由势获全场最佳：未首发日本队心有不甘却化为助力
翻译结果如下：
在18强赛C组第五轮比赛中，日本队以4-0的比分击败了印尼队。赛后，当选全场最佳球员的菅原由势接受了采访。
菅原由势说道：“虽然我们已经领先，但是印尼队的开局表现还是相当出色的。教练对我说，我需要打破对方的节奏。因为对手渴望进球，他们明显向前压迫，所以我必须限制他们并抓住他们的空档。多亏了出色的指导，我才能够进球。”
“从比赛开始，我就一直觉得很不甘心。我对自己没有首发的安排感到不满。但是，这种不满成为了我的动力。”
“有时候，我会感到烦躁，甚至想指责他人。但是，作为一名足球运动员，我一直相信，证明自己是需要在场上努力的。”
“当我作为替补出场时，我有着表现出色的决心。首先，我很高兴自己取得了一些成绩。我要感谢包括主教练、队友和那些支持我的人在内的所有人，他们给予了我很多鼓励和支持。”