残奥会日本评论员将马佳翻译成笨蛋,引发争议

24体育

残奥会日本评论员将马佳翻译成笨蛋,引发争议。

本月29日,女子50米泳视觉障碍S11级自由泳决赛进行了重赛,最终中国选手马佳以29秒20的成绩夺得金牌,并打破世界纪录。另外一名中国运动员李桂芝夺得银牌。

不过,日本评论员却让此事引发了不小争议。我国运动员马佳的名字,在解说是翻译成了“baka”。而“baka”这个词在日语里还能翻译成笨蛋。这件事引发了日本网友的不满。

有一名日本网友表示:“我儿子注意到,运动员的名字被念成了笨蛋。为什么其他运动员只称呼姓,而叫马佳时要叫全名,这样做欠妥吧。”

相关阅读:

为缅怀罗格先生,国际奥委会降半旗致意

东京残奥会第六比赛日中国代表团赛果

 

  • 推荐
  • 头条
  • 唐钱婷在女子50米蛙泳预赛中轻松打破赛会纪录,看来晋级半决赛就是她的日常作业

    国家体育总局的人事变动:黄玮被任命为游泳运动管理中心的主任

    青岛春季泳坛大比拼今日启幕 孙杨明日登场400米自由泳争夺战

    2024年国内体育新闻十大热事揭秘:郑钦文勇夺桂冠潘展乐打破纪录同登场

    短池游泳世锦赛兴奋剂检测数据揭晓 唐钱婷以36次检测领衔 四强均为中国选手

    游泳冠军刘湘回应争议称游泳不穿泳衣不如穿棉裤羽绒服

    中国队在游泳世界杯中领跑总奖牌榜,以19金19银10铜的成绩独占鳌头

    又一个奇迹 伟大的“无臂飞鱼”郭金城再次破纪录揽获4金2银

    内地奥运健儿代表团抵港 开启三天走马观花之旅

    汗水铸就荣耀 拼搏尽显风采——专访巴黎残奥会中国代表团旗手

    NCAA重拾旧情昔日球员迎来28亿红包学校开始发工资

    阿斯新闻:皇家马德里4000万欧报价A费 本菲卡果然不吃这一套

    队记:球员敬重锡伯杜 但呼唤其执教方式的变革

    维尔茨能否跻身榜单 近十位打破英国转会纪录球员凯塞多以1.15亿镑守卫胸前荣耀

    梅西的迈阿密队在世俱杯A组里追求16强的梦想可真是个壮举

    媒体人:足协对徐根宝的足球体系不感兴趣

    有点淡定呀!小球员坐着与梅西握手

    足总杯萨乌尔打进切尔西生涯首个进球

    太激动了!实拍巴塞罗那球迷第一次造访诺坎普

    经典回顾!俄皇阿尔沙文对阵利物浦上演大四喜